一、新營區每週兩天（週四、週日）的民治觀光夜市已成為新營地區民眾夜晚好去處，尤其在台南縣、市合併升格為直轄市台南市後，新營地區已逐漸有百業蕭條的跡象，為減緩新營地區邊緣化問題，民治觀光夜市賡續營運，有其實質意義。

二、惟據夜市當地居民表示，每逢週四、週日晚上的民治觀光夜市營業期間，附近交通就打結，居民進出都有困難；又以，夜市攤販將廢水直接排入排水溝，日積月累造成惡臭；一週兩晚高分貝的吵雜聲。民治觀光夜市已成為渠等生活的困擾。

三、綜此，建議市府整頓新營區民治觀光夜市，改善周遭交通、排水溝惡臭、噪音問題，還給居民一個優質生活環境。

本案經臺南市政府102.05.29南市經場攤字第1020476043號函復： 臺南市議會102年5月27日南議建設字第1020010406號函，關於改善新營區民治夜市周遭交通、排水溝、噪音問題，還給居民優質生活環境一案，因案屬財政處管，移請 卓處。

本案經臺南市政府102.06.03府財產字第1020452512號函復： 一、依據臺南市政府經濟發展局102年5月29日南市經場攤字第1020476043號函轉 貴會102年5月27日南議建設字第1020010406號函辦理。 二、貴會建議本府整頓新營區民治夜市，改善周遭交通、排水溝惡臭、噪音問題，還給居民優質生活環境決議乙案，本府處理情形如下： ﹝一﹞本府財政處於102年2月3日指派同仁訪問附近居民做成 調查報告，反應最強烈的是交通及亂停車問題，而噪音及環境衛生問題則評價不一。 ﹝二﹞102年2月4日就交通混亂問題由本府財政處會同派出所所長進行會勘，已請所長通知承租人改善，3月7日本府財政處同仁再次勘查，已見警車巡邏交通，亂停車問題己有改善。 ﹝三﹞102年3月14日晚上本府環保局派員最接近夜市之隋唐街31巷進行噪音量測，測值為57dB，已超過第二類﹝純住宅區﹞晚間管制標準值55dB。 三、副本抄送本府環境保護局及警察局，請就噪音、環境衛生及交通問題協助改善。

本案土地業於8月6日開標，惟未標脫，目前本府刻正辦理第2次公告標售，擬於9月6日開標。依決議辦理