請願所基之事實理由：

一、貴府展現破除新營邊緣化疑慮的決心，在代表新營消費力提升的星巴克、多那之等店家進駐之時，持續支持並推廣代表庶民文化的民治夜市。

二、請貴府與民治夜市攤商所組自救會對話，了解攤商們的無助與惶恐，並提供協助維護基本生存權利。

三、請貴府於民治夜市土地﹝新營區新營段841-9地號﹞正式標售完成之前，提供攤商原地營業之緩衝期。

四、請貴府於緩衝期期間，協助民治夜市攤商尋覓新營區內適當場所延續夜市經營，本自救會將依法承租所覓得之土地。

願望：

暫緩新營區民治夜市用地﹝新營區新營段841-9地號﹞標售一案。體恤攤商辛苦與人民生計，給予緩衝期並協助輔導攤商搬遷。

本案經臺南市政府102.08.23府財產字第1020759415號函復： 一、復 貴會102年8月20日南議財經字第1020010794號函。 二、貴會要求本府暫緩新營區新營段841-9地號土地之標售，並研擬攤商安置方案協助遷移完成再行處置乙案，本府處理情形如下： ﹝一﹞本案地使用分區為住宅區，依據都市計畫法臺灣省施行細則第15條第1項第10款之規定，住宅區不得做攤販集中場所。上開土地租賃契約業於102年2月20日屆滿，已通知承租人華爾滋開發有限公司騰空返還土地，本府與攤商並無契約關係。基於市有土地活化利用及帶動當地經濟發展，本府提出標售。 ﹝二﹞有關研擬攤商安置方案協助遷移乙節，本府市場處已刻正協助尋找適當地點以為安置。

本案經臺南市政府102.08.26府經場攤字第1020767359號函復 一、依據臺南市議會102年8月22日南議建設字第1020010868號函辦理。 二、另案內關於協助攤商覓尋適當土地一節，業依渠等建議地點﹝新營區公園路段﹞辦理交通、環保、消防等相關評估、倘屬可行，則依臺南市攤販管理自治條例辦理後續公告等事宜。

本案經臺南市政府102.08.30府財產字第102769583號函復： 一、依據本府102年8月26日府經場攤字第1020767359號函轉貴會102年8月22日南議建設字第1020010868號函辦理。 二、有關 貴會人民請願1號案要求本府暫緩新營區民治夜市用地標售乙案﹝併財經第2號案﹞，本府處理方式如下： ﹝一﹞本案地使用分區為住宅區，依據都市計畫法臺灣省施行細則第15條第1項第10款之規定，住宅區不得做攤販集中場所。 ﹝二﹞上開土地租賃契約業於102年2月20日屆滿，已通知承租人華爾滋開發有限公司騰空返還土地，本府與攤商並無契約關係。基於市有土地活化利用及帶動當地經濟發展，本府提出標售，擬於102年9月6日開標、標脫後45日內由本府辦理現況點交。 三、本案併財經第2號案，其該案本府前以102年8月23日府財產字第1020759415號函復 貴會102年8月20日南議財經字第1020010794號函第1屆第8次臨時會議財經第2號案決議案在案。

本案經臺南市政府102.09.06府經場攤字第1020773216號函復 一、復 貴會102年8月20日南議財經字第1020010794號函。 二、關於研擬攤商遷置方案，協助攤商遷移一節，本府處理情形，說明如下： ﹝一﹞民治夜市前由華爾滋開發有限公司承租市有土地，自行招募攤商從事夜市經營，先予說明。 ﹝二﹞基於法律及實際經營層面，本府與渠等攤商並無關係，故當應由華爾滋開發有限公司與攤商召開協商，研議後續遷置可行方案。 ﹝三﹞據上，倘渠等覓得適當遷移土地，本府將辦理交通、環保、消防等相關評估；若屬可行，則依「臺南市攤販管理自治條例」辦理後續公告等事宜。

財政處： 目前本府市場處刻正協助案內攤商尋找適當遷移地點中。 市場處： 1.民治夜市前由華爾滋開發有限公司承租市有土地，自行招募攤商從事夜市經營，先予說明。 2.基於法律及實際經營層面，本處與渠等攤商並無關係，故當應由華爾滋開發有限公司與攤商召開協商，研議後續遷置可行方案。 3.據上，倘渠等覓得適當遷移土地，本處將協助相關機關辦理交通、環保、消防等評估；若屬可行，則依「臺南市攤販管理自治條例」辦理後續公告等事宜。依決議辦理