議員提案-一般提案
- 議案屆次別
- 第3屆 第7次 定期會
- 類別
- 財經
- 案號
- 16
- 提案性質
- 議員提案-一般提案
- 來文日期
- 來文字號
- 提案單位/人
- 蔡旺詮
- 連署人
- 郭信良、蔡秋蘭、Ingay Tali穎艾達利
- 案由
- 請農業局美化農產品行銷包裝時，優先考量台南在地青年設計師。
- 說明
- 知名台日設計交流平台「設計發designsurfing」的專欄報導，指出高雄各農會的包裝設計頗具設計感，高雄農業局以「設計導入農會」為方針，最近甚至找來高雄在地的設計事務所，組織了一支「高雄青年設計隊」。
- 台南農產包裝設計行銷，卻未結合在地青年設計師，並曾經外包給外縣市。
- 經過包裝設計的農產品，在網路上反應熱烈，相當程度刺激購買率，然而對比台南市農會官網上的照片，可以說差距非常大。這個對比並非為了指責特定地區的農會，相信台南也有不少有設計感的農產品包裝。但非常現實的是，消費者搜尋資料時，若看到台南與高雄的包裝落表，在競爭力上便輸了一大截。（見附件一與二）
- 辦法
- 有亮點的設計包裝必須高度曝光，如台南農會網站的照片，看不到競爭力，這屬於台南的門面之一，請馬上改善。（見附件二）
- 借鑒日本的經驗，農產包裝上寫了職人們種植食材的小故事，可以吸引消費，讓他們萌生「去產地觀光」的念頭，連結地方觀光的發展。這部分是必須結合在地的人文脈絡，與在地青年設計師合作，是最好的選擇，承包給外縣市是本末倒置。
- 鼓勵青年參與農產品設計，如高雄青年局與農業局合作，打造「高雄青年設計隊」，也能解決「農業老化」的問題。包裝設計是文化的新載體，更彰顧台南的競爭力，希望相關單位重視。
- 提案附件
-
財經議提16號附件.pdf
- 一讀日期
- 2022/04/13
- 一讀審議結果
- 委員會審查日期
- 2022/06/21
- 審查意見
- 函送市府研辦。
- 審查結果附件
- 大會決議日期
- 2022/07/04
- 大會決議
- 照審查意見通過。
- 大會決議附件
- 發文日期
- 2022/07/08
- 發文字號
- 南議財經字第 1110006483號
- 執行情形
- 本府就「請農業局美化農產品行銷包裝時，優先考量台南在地青年設計師」案，敬答覆如下： 一、有關提升產品包裝設計力部分，本府擬設置青年設計師資料庫，邀請本府文化局提供文創產品等相關在地設計師名單，彙整後提供農會辦理產品包裝設計時參考，如經費申請本府相關補助，則規範其產品設計人員需由本府資料庫提供。並建議農會於包裝設 計時納入產品故事，引導消費者透過產品與產地連結。 二、至有關網站視覺優化部分，因產品拍攝亦影響消費者視覺感受， 本府將鼓勵農會參加「南得極品」及電商3.0計畫，透過前開計畫 委託專業商業攝影，讓產品照片更加吸引消費者選購。 三、承蒙貴席對於農政業務之關切，本府至為感謝，尚請不吝賜教。
- 回覆附件
-
16.pdf