1. 為了協助原住民族人了解汽、機車考照相關交通法規，交通局已行文交通部研議原住民族語等語言協助措施，而嘉義區監理所也函覆表示，目前已透過多元方式辦理交通安全宣導，後續並將評估於網站或相關宣導平台增設原住民族語言交通安全資訊專區，但原住民族語言有16族，各族又有不同語別，整體建置確實需要時間，不可能一蹴可幾、立即完成。
2. 很多族人長輩，尤其是都市原住民長者，因為語言隔閡與識字能力問題，即使有考照需求，也常因筆試「交通規則」看不懂、聽不懂無法通過筆試，影響就醫、工作及日常交通權益。
3. 所以具體建議市府在原住民族語交通安全資訊專區尚未建置完成前，能否請監理站或交通局先行開辦「原住民族語筆試考照輔導班」，由監理站或交通局聘請專業交通規則講師授課，再依實際參與學員的族別，搭配各族族語老師同步翻譯，協助長輩真正理解交通規則內容，讓長輩不只是「考得過」，更重要的是聽得懂交通規則、理解交通安全，安心上路。

如案由。